El jurado del Premio Cervantes 2026 aseguró que premiaba a una mujer que «ha renovado el cuento contemporáneo y ha transformado la literatura fantástica en español». Lo suyo son los cuentos para adultos, las historias cortas en las que una casa, un internado o un café de toda la vida dejan de ser lo que parecían. Cristina Fernández Cubas estudió Derecho y Periodismo en Barcelona, ya presumía del Premio Nacional de las Letras de 2023 y ahora también recogerá el Premio Cervantes, como cada año, el próximo 23 de abril en Alcalá de Henares.

«Mi hermana Elba», el cuento de Cristina Fernández Cubas que hay que leer primero
«Mi hermana Elba» es el relato de 1980 que la dio a conocer y el que lleva años en las aulas de bachillerato: un internado, dos niñas y una hermana pequeña que ve cosas que nadie más ve. Está en Mi hermana Elba y Los altillos de Brumal, el volumen que reúne sus dos primeros libros (Tusquets, 256 páginas, 19 euros). Si solo vas a leer un cuento suyo, que sea este.
«Los altillos de Brumal», en el mismo libro y por el mismo precio
El segundo cuento sale gratis porque viene en el mismo tomo. Una mujer vuelve al pueblo de su infancia y entre los trastos de una buhardilla encuentra algo que no debería seguir allí. Es el relato que fija su marca: lo cotidiano se desdibuja sin un solo fantasma a la vista.
«El ángulo del horror», el cuento de Fernández Cubas más barato de leer
Carlos descubre un ángulo desde el que la casa familiar se ve distinta, y a partir de ahí nada vuelve a su sitio. Da nombre al libro de 1990, El ángulo del horror (160 páginas, 18 euros en Andanzas y 5,95 en bolsillo). Se lee en una tarde.

«Con Agatha en Estambul», para quien prefiera empezar lejos de casa
Una pareja de turistas en un Estambul con niebla, una serie de imprevistos y una relación que se tuerce sin que nadie sepa decir cuándo. Cierra Con Agatha en Estambul (1994), 5 historias en 248 páginas por 19 euros. Te va a pasar lo mismo que a ellos: terminas sin saber qué fue real.
«La habitación de Nona», el cuento de Cristina Fernández Cubas con más premios
Una niña envidia a su hermana Nona porque a Nona siempre le pasan cosas extraordinarias de las que nadie es testigo. Abre La habitación de Nona (2015), el libro del Premio de la Crítica y del Nacional de Narrativa de 2016: 6 relatos, 208 páginas, 19 euros en Andanzas o 10,95 en bolsillo. Es la mejor puerta a su etapa madura.

Quien quiera seguir tiene su último libro de cuentos, Lo que no se ve (168 páginas, 18,90 euros), con 2 hermanas ancianas que representan su película favorita de juventud, y sus memorias narradas, Cosas que ya no existen, por 21 euros. Cinco cuentos, 4 libros y 75 euros para tener en casa lo mejor de la Premio Cervantes.


